Emil Dumea: Cultură, cult şi interculturalitate: repere istorice şi ideologice europene contemporane

At the beginning of 2007, Romania joined UE, belonging in this way to the great intercultural family of the European states. This social-political context, which has also religious implications, explains the appearance of this essay. The author exposes the plenty of signification of the term culture applying it in the present times, bringing out into bold relief the relation with cult: culture without cult is cold and empty; cult without culture is the unjustified limitation of the human person. In the context of the European community the inter-cultural dialog is both a duty and an occasion of reciprocal knowledge and of communicating values. This dialog is able to eliminate tensions and schisms caused by the ignoring of the other partner, remaining in this way a permanent and reciprocal requirement.

DT207_Emil Dumea

Dialog Teologic XVI/32 (2013)

Dialog Teologic XVI/32 (2013)
Creştinul între trecut şi prezent, 156 p., 17×24, ISSN 1453-8075, 9 lei.

Cumpară online de la Libraria Sapientia
Vizualizează online Dialog 32.

 
Lucian Farcaş
Între linişte şi fericire. Gânduri pentru o altă lectură a fericirilor (Mt 5)
Le riflessioni seguenti propongono un’analisi comparativa tra il Decalogo – la sintesi morale dell’AT e le beatitudini, la proposta fatta da Gesù nel discorso della montagna – sintesi dell’insegnamento di Gesù. L’analisi non voule diminuire l’importanza del Decalogo, nemmeno intende dire che i comandamenti non sono più attuali, non hanno più valore. L’intento è una migliore comprensione del Decalogo per avere accesso agli insegnamenti di Gesù. Dopo un breve esame dei dieci comandamenti e delle beatitudini, seguirà un’analisi del Decalogo nella sua dimensione etico-sociale. Le beatitidini saranno presentate non solo come un prolungamento delle dieci parole, ma come un perfezionamento dell’identità del cristiano. Alla fine, saranno evidenziati gli impulsi per una vita cristiana permeata da gioia e felicità.

Iulian Faraoanu
Preotul, discipol credincios al lui Cristos
This paper is trying to focuses a few aspects of the figure of the disciple of Christ in the Gospel of saint Mark. Jesus Christ, from the beginning of his public activity had the intention to be accompanied by disciples. They followed the Saviour and were witnesses of his wonderful words and deeds. After they learned at the school of Jesus, they were sent to continue the work of spreading God’s Kingdom and the Gospel. In what it concerns the illustrating of the theme, after some general elements, will be analyzed two texts from the Gospel : Mk 1:16-20 and Mk 3:13-19. These two fragments reflect an image of discipleship: the vocation, the conditions of the following and the mission. In conclusion, are suggested some theological reflections and an actualization to the situation at this millennium beginning. Even for the present it is important to research to follow Jesus Christ as a disciple.

Fabian Doboş
Istoria Sinoadelor catolice din Moldova
Dopo l’introduzione in cui sono presentate le cause della convocazione dei sinodi locali, lo studio tratta, cronologicamente, tutti i sinodi tenuti dai cattolici della Moldavia. Il primo ebbe luogo a Jassy nel 1586 e volle applicare le decisioni prese dal Concilio di Trento. Anche il principe ortodosso, Pietro lo Zoppo, ha sostenuto i lavori di questo sinodo, in quanto un’altra metà sua era quella di cacciare i pastori luterani dalla Moldavia. Nel secolo XVII° ci furono due sinodi: a Cotnari (1642) e Bacău (1663). Tutti e due ebbero come scopo la riforma della Chiesa locale, ma anche la ripresa dei rapporti stretti tra i laici e i sacerdoti della Moldavia. L’ultimo e il più importante sinodo della Chiesa locale è stato celebrato tra il 2001 e il 2004. L’evento fu ben preparato, tutti i cattolici essendo interpellati sulla realità religiosa e sui problemi che meritavano trattati dall’assemblea sinodale. I scopi principali di questo sinodo furono: un’analisi profonda della Chiesa locale della Moldavia; l’applicazione delle leggi universali al territorio della diocesi di Jassy; nuovi metodi nella pastorale. Lo studio auspica una seria riforma della Chiesa Cattolica della Moldavia, come conseguenza dell’osservazione delle decisioni sinodali.

Lucian Dîncă
Scrisoarea Sfântului Atanasiu de Alexandria către Draconţius
Lo studio con il titolo „La lettera di Atanasio a Draconzio” ha come obiettivo la comprensione di alcune linee di pensiero di sant’Atanasio. I consigli del grande Padre a Draconzio hanno di vista l’importanza e la dignità della missione pastorale del vescovo. Dopo una contestualizzazione storica, sono proposte alcune considerazioni sulla missione apostolica delle guide della Chiesa di Cristo. In seguito viene offerta una traduzione della lettera per comprendere il pensiero teologico di sant’Atanasio sull’officio pastorale del vescovo, guida, maestro e pastore del popolo di Dio.

Alois Gherguţ
Şcoala pentru diversitate şi educaţia pentru toţi
Educational theories and practices from the last years offered examples about diversity of children and specific educational needs which involve new forms of teaching process in schools starting from the fundamental principle of „adapting the structure and content of instruction to the personal features of students (psychic, physical, age related or individual), in order to develop their personalities as balanced and as harmonious as possible”. In this context we can talk about school for diversity or school for all that means maximum flexibility and tolerance for differences between children/students and adaptation of educational process to the particularities of each individual student.

Nadia Vacaru
Direcţii de rezolvare a problemei muncitoreşti în enciclica Rerum Novarum
Depuis sa naissance, l’Eglise est intervenue efficacement dans diverses situations et contextes socio-économiques de la vie humaine, et elle s’est toujours déclarée dans la promotion de la collaboration sociale, de la fraternité chrétienne et de la solidarité humaine. L’Encyclique Rerum novarum du pape Léon XIII a inauguré une tradition d’intervention de la papauté dans les problèmes de la société moderne. Le contexte socio-économique dans lequel a été élaborée et promulguée l’Encyclique Rerum Novarum mettait l’Eglise en face de deux menaces: la violation des droits de la personne humaine et le mouvement idéologique antireligieux représenté par le socialisme. Face à ces dangers, l’Eglise propose d’exploiter les ressources de l’éducation et de soutenir un environnement chrétien. Les obligations des travailleurs comprennent la réalisation, pleinement et fidèlement, du travail auquel ils se sont engagés sous contrat, librement et en respectant le principe de la justice. En ce qui concerne les employeurs, ils doivent valoriser le travail et respecter la dignité humaine des travailleurs. Trouver un remède au problème des travailleurs exige une coopération efficace, avec mesure et sagesse, de l’autorité publique, des chefs d’Etat, des employeurs et des riches, ainsi que des prolétaires eux-mêmes.

Petru Ciobanu
Cristologia şi soteriologia gnostică antică
La nascita et lo sviluppo del discorso cristologico e soteriologico nei primi secoli dell’era cristiana è avvenuto nel contesto della lotta della Chiesa contro le eresie, perché la maggior parte di esse attentavano all’identità e missione di Gesù Cristo. Già nel Nuovo Testamento troviamo accuse contro coloro che dubitavano della divinità e della missione redentrice di Gesù di Nazareth “che Dio ha costituito Signore e Cristo” (At 2,36). Un pericolo maggiore in questo senso è stato rappresentato dallo gnosticismo con le sue numerose ramificazioni e il suo sistema dottrinale molto complesso. Simile ad un drago con molte teste, questo sistema eretico è diventato il bersaglio degli autori ispirati dei libri del Nuovo Testamento ed, in seguito, dei padri della Chiesa. Motivo? Perché distruggevano il nucleo della fede cristiana – la morte e la risurrezione di Cristo. Nel presente articolo ci siamo proposti di presentare l’identità e la missione di Gesù Cristo in un certo numero di eresie gnostiche antiche. Abbiamo usato principalmente le informazioni offerte dal più grande eresiologo della Chiesa primaria – san Ireneo da Lione, ma abbiamo fatto ricorso anche, dove è stato possibile, alle fonti gnostiche, per poter presentare la cristologia e la soteriologia del pensiero gnostico così come viene esposto in questi libri.

Dialog Teologic XV/30 (2012)

Dialog Teologic XV/30 (2012)
Porta fidei: re-propunerea credinţei în mileniul al III-lea, 148 p., 17×24, ISSN 1453-8075, 9 lei.

Cumpară online de la Libraria Sapientia
Vizualizează online Dialog 30.

 

Gilfredo Marengo
Annuncio della fede e pastorale: l’eredità del Vaticano II
«Anche nei nostri tempi lo Spirito Santo ha suscitato nella Chiesa un nuovo slancio per annunciare la Buona Notizia, un dinamismo spirituale e pastorale che ha trovato la sua espressione più universale e il suo impulso più autorevole nel Concilio Ecumenico Vaticano II» (Benedetto XVI, 7 ottobre 2012). Queste parole, pronunciate dal Santo Padre, nell’omelia della celebrazione con la quale si è iniziato il Sinodo dei Vescovi dedicata al tema della «nuova evangelizzazione» segnalano, insieme alla  contestuale proclamazione dell’Anno della Fede, la speciale enfasi che si deve dare alla ricorrenza del cinquantesimo anniversario dell’apertura del Concilio Vaticano II (11 ottobre 1962). Queste circostanze invitano ad una rinnovata attenzione al magistero conciliare e ad  una verifica della sua adeguata recezione, Ben sapendo che esso resta un’ineludibile pietra di paragone del cammino ecclesiale e custodisce in sé una fecondità, non del tutto compiutamente espressa.

Nicola Reali
Raccogliere l’eredità del Concilio a 50 anni dalla sua celebrazione: un caso particolare il sacramento del matrimonio. Lettura teologico-pastorale
Introducendosi subito nell’oggetto della nostra presentazione, possiamo affermare che il Concilio Vaticano II segna il punto di non ritorno di tutta la teologia e la pastorale da allora in poi. Questo essenzialmente per due motivi: 1. Le indicazioni del Concilio permisero di uscire fuori da una visione esclusivamente naturalistica e giuridica 2. Sia il punto di vista con il quale il concilio legge il matrimonio, sia  il  contenuto  dottrinale  che  esso  presenta  trovano  la  propria  fondazione e legittimazione nella teologia immediatamente precedente al Concilio (i tentavi di pensare diversamente della teologia degli anni ’50). In particolare prendiamo in considerazione Lumen gentium e Gaudium et spes. Unitamente a quanto il Concilio afferma in SC 77-78 specialmente per quel che concerne la riforma del rito del matrimonio.

Ştefan Lupu
„Il valore della tradizione apostolica secondo Adversus Haereses di sant’Ireneo
Sant’Ireneo ha tracciato per primo e con grande chiarezza le grandi articolazioni della tradizione della Chiesa, in contrasto con il gnosticismo. Secondo Ireneo, la tradizione è apostolica sia quanto all’origine, attestata dalla “successione dei vescovi”, che ricevono, con la successione apostolica, il carisma della verità, sia per il suo contenuto che è il kerygma insegnato dagli apostoli, trasmesso, custodito e insegnato nell’ambito delle chiese apostoliche. L’oggetto essenziale del messaggio apostolico della tradizione è Cristo, già annunciato del Vecchio Testamento che trova in lui la propria conclusione. Di conseguenza, la tradizione appare distinta dalla Scrittura e, tuttavia, strettamente legata ad essa. Per Ireneo, Scrittura e tradizione si trovino in un rapporto costante di azione e di dipendenza reciproca.

Iulian Faraoanu
Abraham, itinerariu şi model de credinţă
Faith is an essential dimension of human being. This paper proposes itself to emphasize the faith of the great patriarch Abraham, emblematic Bible hero regarding the trust in God. Abraham’s faith will be analyzed under two aspects: firstly, from the perspective of the itinerary of his relationship with God, then the example of constancy and perseverance of his faith. After each treatment, there will exist something that is applied for nowadays Christians.Finally, it appears the exhortation to imitate Abraham’s trust, the man that trusted and hoped against any hope.

Iulian-Valerian Ianuş
Înţelegerea credinţei – Fides et Ratio
L’enciclica Porta fidei di Benedetto XVI ci invita ad aprofondire i contenuti della fede e di rifflettere sull’atto stesso con cui si crede. Per riscoprire e fare nostri questi contenuti, c’è bisogno di uno sforzo personale per capire quello che la fede ci insegna. Nell’anno dedicato alla fede da parte della Chiesa, l’enciclica Fides et Ratio di Giovanni Paolo II può essere uno strumento molto utile in questo cammino personale. Infatti, essa ci ofre un cammino storico riguardante i testi biblici, i contributi dei Padri della Chiesa e dei diversi teologi cristiani;  sono  ricordati  anche  gli  altri  interventi  del  Magistero,  soprattutto della Constituzione dogmatica Dei Filius del Concilio Vaticano I.

Iosif Enăşoae
Credinţa creştină, fundamentul şi viaţa familiei creştine
In this article the author wants to prove that the base and the life of the Christian family is the Christian faith. In his presentation, the author starts from the premise that faith is an anthropological experience, an existential state which determinates its way of acting and thinking, just when it’s based in the natural truth. Then he carries further with the case of the Christian in today so-ciety, profoundly changed, in which he is invited to observe the belief, especially in the Year of Faith (2012-2013). In the same speech about faith, father I. Enăşoaie characterises faith as an encounter with Christ and a life transformation, but also an epiphany of God. After this decomposition, the author presents the case of the family, showing how faith is the base of the Christian family, the answer being a true faith indeed.

Damian Ghe. Pătraşcu
Credinţă şi religie. În ce/cine se crede! Răspunsul lui Dostoievsky
This article wants to offer an answer to one of mans biggest ques-tions: in what/who do we believe in? To reach his purpose the author firsts pre-sents the conditions in which fait in today’s society is found, highlighting the positive and the negative aspects. To question to which the answer is still to be found – why is not there anymore belief – is situated in the thinking surrounds of the great Russian writer Dostoevsky, who, to the end of his life, became the “spiritual guide of the Russian people”. Having as an aid the letter belonging to the Russian writer, the article’s writer presents the causes of the unbelief: ignorance regarding the “substance” of Christ and the dead load of the heart. However, although he is aware of the fact that today the atheism and leaving the Christianity is a massive and arrogant phenomenon, father Gh. Patraşcu PhD., emphasises that the religious felling and the Gospel nostalgia are here to touch our hearts, and often with promising results.

Constantin Cucoş
Corelativitatea şi complementaritatea finalităţilor în formarea religioasă
This article tries to answer the question: what it’s more impor-tant to target in the religious education of the pupils; passing on knowledge or building-up competences, assimilating some cognitive material or interiori-zing some terms of reference habitual-goodness? To give a straight answer, the author comes to confirm the falsity of the dispute between knowledge and com-petences, so he can the further on show the correlativity between knowledge and competences in the religious education.

Constantin Cucoş
Vocaţia şi statutul de formator, un inventar de competenţe posibile
In the educational process, an important part comes to the educator characterised as a possible competence inventor. In this article, the author, after he presents what a competence means, especially the pedagogic competence, reviews a set of competences which the person who wants to be an educator for others must have: goodness competence, disciplinary or academic, didactic competence or psycho-pedagogic, psycho-relational competence, the capacity to work in a team and to form a partnership, the knowledge and integration of new informative technologies in the didactic exercise, auto-reflexive competence.

Corneliu Berea
Internetul: un instrument de comunicare
The article analyses the topic of internet in the environment of Church pastoral from two points of view: do we face a communication instrument or more than that, in an evangelized world? The Church presence in the communication world is now a necessity, even if there are some dangers. The author mentions recent magisterial documents that treat this subject, indicating critically the strong and weak aspects of different points of view expressed officially by Church.

Florin Spătariu
Muzica şi ierarhia artelor în gândirea lui Hegel
Starting with the premise that generally, art (listening to a concert of classical music, visiting a museum, participating at a painting exhibition, etc.) constitutes an exigency of the human spirit and honesty, depending on the in-tellectual preparation and cultural luggage, judgment and hierarchy of artistic options, Father Dr. Florin Spatariu analyses music and arts hierarchy in the thinking of the great German philosopher Hegel. According to his thinking, arts are those ones that succeed to send, most of all, to life spiritual side, but may be, at the same time, ranking pyramidal, each of them occupying a place according to the artistic expression. Then, presenting each art (architecture, sculpture, painting, etc.), the author comes to the conclusion that, for Hegel, all of them are important, but from all of them, poetry occupies the first place because it repre-sents the most authentic form that the human spirit can express freely.

Dialog Teologic XIII/25 (2010)

Dialog Teologic XIII/25 (2010)
Rezistența anticomunistă prin valori spirituale. Modele și fapte (II), 144 p., 17×24, ISSN 1453-8075, 9 lei.

Cumpără online de la Libraria Sapientia
Vizualizează online Dialog 25.

Alexandru Zub
Aspecte spirituale în închisorile regimului comunist
The resistance to the oppression and the moral survival in the prisons of the  communist regime were rooted especially on faith, no matter the confession, and the confessional membership was not an impediment for the dialogue and the  fraternal cohabitation. Despite the immense bibliography, the author evokes in this article only some examples from an enormous casuistic whose analysis is just at the beginning. In the first part of this article, there are mentioned a series of memorials studies and the modalities of recuperating the data from the communist period which highlighted especially the horrors, the cruelty, the actions of that system. In the second part there are presented the examples of the people who had the tragic destiny through supporting the Calvary of the detention.

Eduard Ferenţ
Apărarea identităţii noastre creştine, prilej de maturizare umană şi spirituală
History was and remains Mater et magistra. It teaches always while the world is elder and elder, while the faith in God darkens and the morality of the society softens. It teaches that, while the fervor of life debilitates, God as the permanent Lord of the humanity, in the mystery of his goodness, raises new personalities, because he is being concerned with both the strengthening of the faith and the reforming of the conduct of the society. In this article, Fr. Eduard Ferenţ emphasizes the events and the personalities who evoke the spirit and the mentality of the predecessors. In this mentality can be remarked that during the recent history the vivid need to defense the human and the Christian identity determined many people to resist even with the sacrifice of their own life. This resistance constitutes the moment of the maturation as human being and Christians.

Emil Dumea
Biserică şi stat în România contemporană
In this article, Fr. Emil Dumea synthesizes the relationship between the Romanian state and the Church in the XX-th century. Through mentioning the constitutional disposals after the creation of modern Romanian state and the adoption of its first constitution, the one from 1866, till nowadays legislation, the author classifies the confessions in Romania, on the first place being the Orthodox Church, because of the majority of population, which are orthodox, and the common development of the institutions of the Orthodox Church and the progressive history of the modern Romanian state forming, from the Middle Age till today. The juridical history of Romania highlights the continuous braiding between the two institutions: that is why the Romanian Orthodox Church maintains a privileged position and the state defenses and promotes its interests.

Dănuţ Doboş
Justiţia politică şi „vinovăţia” de a fi catolic în anii regimului comunist
In the last years the Historical Research Department of the Roman-Catholic Bishopric approached a series of themes from the recent history, especially from the period 1948-1964, which coincided with the years of the Stalinist regime of Gheorghe Gheorghiu Dej. In this article, Dănuţ Doboş, member of this department, resumed the work and the results concerning these themes, obtained through the analysis of the discovered archive documents. The author reaches the conclusion that the victims of the communist regime are not anymore perceived as exemplar for the whole word. The justice closed the chapter of the juridical public rehabilitation; the authorities and the public opinion ignore them; the same thing can be said about the historical books and the new generations; there are some voices tributary to the past time which dishonest their memory, amplifying the crimes whose culpable is the communist Security.

Violeta Barbu
Memoria totalitarismului dintr-o perspectivă catolică. O dezbatere istorică
As an anthropological experience of the transitory things, memory depends on the concrete significations of the transfer from a generation to the other generation. Prof. Violeta Barbu wishes to stress the discrepancies which exist between the catholic perspective and the secularist one concerning the memory of totalitarianism of XX century, with its two faces, fascism and communism. In the first part of the article, the author mentions and analyses the classical approaches of the political philosophy of some notorious authors, e.g. Hannah Arendt, Thomas Mann, Walderman Gurian and so on. In the first part also there is broached the history of the conceptions about the two types of totalitarianism beginning with the time of the Cold War till today. In the second part, the author affirms that the model of the political philosophy of a unique totalitarianism with two faces relied on the historic differences has to be re-dimensioned according with the European cultural model of diversity, known as a defining factor of the identity of the reunited Europe. This cultural model was underlined by the Magisterium of the Catholic Church through the encyclical letters of the Pope John Paul II. Also there are highlighted some historical contributions of the Pope.

Ioan Mitrofan
După 20 de ani. Evidenţe şi ocultări ale persecuţiei Bisericii Greco-Catolice Române Unite cu Roma din 1948 şi până astăzi
Fr. Ioan Mitrofan sustains in this study the cause of his Church, persecuted during its relative short history of 300 years. The first part of this study represents a systematic division in periods of this history, whose purpose is to underline that Greek-Catholic Church from Romania is an institution with history full of events, even if not always happy, especially in the second part of the last century when participated to the great competition of the resistance against the communist system imposed in the Central and Eastern Europe, together with the other United Churches, persecuted in the same way, together with the Roman-Catholic Church with the national nuance. The author is not as historian, but a witness of the recent history of the Romanian Greek-Catholic Church. In the second part there is debated the problem of the dialogue between the Roman-Catholic Church and the Orthodox Church, between the Greek-Catholic Church and the Orthodox Church. Then, the author presents the positive aspects of the liberation from communism for the Greek-Catholic Church. Finally, the author describes his activity as priest in the time of the communist dictatorship.

George Enache
Berdiaev şi comunismul
In this article, the author proposes for discussion the reasons of the Church persecution in the communist epoch, and the contradictions from the communist ideology, underlined by the Russian philosopher Nikolai Berdiaev (1874-1948), who in his writings dealt with the philosophy of the religions. The fight of the communists against Christendom signified a crumbling of the spiritual flush from their beings, and this fact encouraged them to change the face of the whole world, because by destroying the roots poked in the Christian past, they wanted to create a mechanic and atheist world. A disputable detail of this article constitutes the definition of the Church as emanation of divinity, as a result of a divine-human process. The term “Church” has two different meanings: on one hand, it is the mystic body of the Christ and his spiritual reality, and, on the other hand, a social phenomenon and a social institution related to state, they existing together and having their own right and economy.

Adrian Petcu
Strategii ale Patriarhului Justinian Marina pentru organizarea şi dezvoltarea monahismului ortodox în perioada comunistă
The monastic problem which started with the reform of the prince Alexandru Ioan Cuza who asked the monasteries to have no land propriety, devastated the monasteries, so, at the beginning of XX century, there remained only some monasteries which hardly functioned. After the Second World War, at he beginning of the installation of the communist regime, an important role concerning the solution of this problem had the patriarch Justinian Marina. The study of Adrian Nicolae Petcu aims to underline the function of the patriarch in organizing and developing the Orthodox monasticism in the communist period. Even if was seen as a collaborator of the communist party, patriarch Justinian Marina deluded every appearance through the reforms he applied in order to resuscitate the orthodox monastic spirit and to form an elite staff among the monks who constituted the future army of the orthodox monasticism.

Wilhelm Dancă
Rugăciunea şi căderea comunismului în România
The wonder which took place in December 1989, so how defined Doina Cornea, a notorious personality of the Romanian anticommunist resistance, the events of that year, represents a victory of the spiritual values on the materialist and atheist ideals. In this article, Rev. Wilhelm Dancă proposes, following the profile of this personality, a clear understanding of the term “wonder” related to the events from December 1989. Employing the memories of some heroes of the anticommunist resistance and evoking his personal memories, Rev. Wilhelm Dancă wishes to underline the contribution of the spiritual factor, especially the one of the pray, to the fall of communism. That is why, he analyses this factor in three different perspectives: prayer as form of resistance against the evil, prayer as a gateway from a closed world and prayer as the space of meeting God himself. For the Catholic Church, the life during the communist time was like a day at sunset which was not ending any more. But the quotidian physical and spiritual sacrifices of our good lay people and priests prepared the happiness of regaining the freedom.

Dialog Teologic XII/24 (2009)

Dialog Teologic  XII/24 (2009)
Rezistența anticomunistă prin valori spirituale. Modele și fapte (I), 152 p., 17×24, ISSN 1453-8075, 9 lei.

Cumpără online de la Libraria Sapientia
Vizualizează online Dialog 24.

Editorial

Wilhelm Dancă:
Rezistenţa anticomunistă prin valori spirituale
The Roman-Catholic Bishopric, the Roman-Catholic Theological Institute and the „Al. I. Cuza” University of Iaşi organized on the 10-th and 11-th of December 2009 an International Symposium gathering Church representatives from almost all the former communist countries. The participants at this Symposium evoked facts and models from the recent history of East and Central Europe concerning the anti-communist resistance through spiritual values.
In his Editorial, after the presentation of the premises of this symposium, Fr. Wilhelm Dancă has focused his attention on the main concepts of each presentation, classifying the conferences in three categories: those concerning the resistance of clergymen, then, the resistance of laypeople and, finally, the conferences containing systematic, theoretical aspects, for example those about the various nuances of the relation between Church and State, the different meanings of the anti-communist opposition, the local and distinct spiritual instruments of the anti-communist resistance. Due to the specific content of papers and the big number of pages, it were given to the spiritual values as ways of anti-communist resistance two numbers of Dialog teologic, i.e. 24 and 25.

MESAJE

† Angelo Card. Sodano
Credinţa este patrimoniul ce trebuie păstrat şi răspândit
In his message, Card. Angelo Sodano, Dean of the College of Cardinals, enjoys the initiative of this Symposium, reminding the spiritual factor as the main factor of the anti-communist resistance, and the others factors, for example the deep faith of the Christians, sustained by the testimony of Pastors of the Catholic Church. Concerning this aspect, Card. Angelo Sodano was inspired by one of the discourses of Pope John Paul II visiting Romania in 1999.

† Stanislaw Card. Dziwisz
Rolul Papei Ioan Paul al II-lea în schimbările din 1989
In his letter from 30 October 2009, written in Krakow, Card. S. Dziwisz expresses his intention to propose the pontificate of John Paul II as a reference point of the changes that took place at the same time with the fall of communism. He underlines the teaching of this Pope, teaching focused on the Christ, on the moral solidarity as a result of the death and the resurrection of Christ, on the Christian roots of Europe and the spiritual unity of Christian Europe.

† Miloslav Card. Vlk
Cristos răstignit e puterea creştinilor persecutaţi
Miloslav Card. Vlk, Archbishop of Prague, shares some personal experiences of the time of communist regime. He describes the period when he was part of the groups of Christian who decided to live surreptitious in communion with the Church; he reminds that his state license was retired, that is why he could not practice in public his priesthood, becoming a refugee, and how he found his true identity of priest testifying that the secret of his strength was the crucified and abandoned Christ, whom he found in sufferance and pains.

† Lucian Mureşan
Am ales „lauda” crucii lui Isus
„But God forbid that I should glory, save in the cross of our Lord Jesus Christ, by whom the world is crucified unto me, and I unto the world” (Gal 6,14). Through this verse, Msgr. Lucian Mureşan, describes his activity as Major Archbishop of the Greek-Catholic Church United with Rome. On the other hand, he speaks about the crucified Greek-Catholic Church during the communist regime and about the bishop Márton Áron, who helped him to enter the Theological Seminary of Alba-Iulia. At the end of his message, the author manifests his gratitude for the Cyrenians, the brothers from the Roman-Catholic Church, who helped the Catholic Romanians of the oriental rite to bear the Cross of the true faith.

CONFERINŢE

† Ioan Robu
Mărturisirea credinţei în istoria recentă a Arhidiecezei Romano-Catolice de Bucureşti
The communist period was very difficult for the Church, a period full both of dramatics, of heroic and martyr acts, and of a patent adversity against the Catholic Church, manifested through many actions: the unilateral denunciation of the Concordat between Romania and the Holy See, the ban of the Greek-Catholic Church, the closing of seminaries and of others Catholic schools. In this article, Msgr. Ioan Robu intends to bring homage to all the fighters for the defense of faith in the Archdioceses of Bucharest, especially during the hard period from 1948 to 1964. This article starts by explaining the implicit appearance of some forms of anticommunist resistance. Then the author presents his predecessors at the leadership of the archiepiscopate of Bucharest, Alexandru Theodor Cisar, Iosif Schubert and Anton Durcovici. Also, there are recalled priests and laypeople; the author thanks to all these persons who offered a material and spiritual help to the Catholic communities, even from exile. Finally, the author congratulates the organizers of this Symposium, underlining the value of the sacrifice of the martyrs from the communist epoch in our memory.

† Zelimir Puljic
Alois Card. Stepinac – un erou exemplar din rândul mulţilor Păstori eroi
In this article Želimir Puljić, bishop of Dubrovnik, presents the figure of the Croat martyr Alojzije Stepinac. There are pointed out some biographical data of the Croat Cardinal and then is exposed the activity of the martyr in the period of the Nazis and Fascist occupation. The bishop Puljić continues with the presentation of the attitude of Stepinac concerning the communist power, established after the Second World War. The guiding principle of the Croat martyr was „frangar non flectar”. The pastoral work of the cardinal Stepinac and, also, of his priests, according to the cardinal’ words, have been carried on into a „bloodbath”. Besides the letter of the Croat bishops against the crimes of the communist, the author of this article exposes shortly also the process of the Cardinal Stepinac from 1946. The article ends with the words of the Pope John Pope II, uttered in the day of the beatification of Stepinac, on 3 October 1998. „The person of the blessed Alojzije Stepinac”, writes Msgr. Želimir Puljić, „represents for all of us a reference point and we have to look at him in order to take a guide and to sustain ourselves”.

† Petru Gherghel
Familia creştină, bastion al rezistenţei în faţa dictaturii şi a ateismului
Starting with the biblical roots of family, the Book of Genesis and the words of Jesus Christ, and also the teaching of saint Paul about the mystery of matrimony, Msgr. Petru Gherghel desires to remind some truths which represent the basis of the Christian life and which were a guiding point during the resistance against the attacks of ideologies opposite to the divine will. Being a sanctuary of love, the family knew very well to oppose resistance against the „red invasion” and the terrible communist dictatorship. Unfortunately, after 1989, for the Christian family began a new Calvary caused by the attack of many difficulties. Because of many social, spiritual, economical and political problems today is overlooked the care for the family’s unity and for the indissolubility of matrimony; that is why is so necessary to rediscover the true values of the family and to re-establish the family, because the future of the world depends on the true Christian families.

† Anton Coşa
Rezistenţa catolicilor în timpul persecuţiei bolşevicilor în actuala Republică Moldova
The bishop of Kishinev, Msgr. Anton Coşa, speaks about the „forget land… on the others side of Prut”, which, as the others regions from de Eastern Europe, suffered a lot because of communism. The author exposes the situation of Catholic Church from the Moldavian RSS in the interwar period and from the Moldavian RSS, in the years 1940-1941, when Bessarabia was firstly occupied by the soviet troops, and after the year 1944, when Bessarabia was annexed again to the Soviet Union. Besides the general presentation of the Catholicism from the two regions of the actual Moldavian Republic (Transnistria and Bessarabia), the bishop Anton Coşa makes an analysis of the Catholic parishes from the region, for example Kishinev, Tighina, Râbniţa and so on. And, due to the fact that history is made by people, there are not forgot the priests who worked in these periods in Bessarabia, for example Ioan Hondru, Nicolae Şciurek, Bronislav Hodanenok, Vladislav Zavalniuc „whose faith testimony cannot be forget by the Catholic Church in Moldavian Republic”.

Stefano Monolov
Martiriul catolicilor din Bulgaria în timpul socialismului
Msgr. Stefano Monolov presents the martyrdom of Catholic people in Bulgaria during the socialist regime. Firstly, the author exposes shortly the beginning time of communist persecution against the Christians in URSS, and then in others countries of Eastern Europe. The first victims of the communist terror in Bulgaria were Orthodox and Protestants people, the persecution against Catholic Church starting just in 1949. Besides the negative attitude of the Bulgarian communist authorities concerning Vatican, the author presents also the new situation of Catholic people of Bulgaria, especially the imprisonments of bishops and priests. In this study, Msgr. Monolov presents the destiny of Bishop Eugen Bossilkov and of the priests Kamen Vičev, Pavel Džidžov and Iosafat Šiškov, whose assassination was discovered after the fall of the Berlin Wall; they were beatified by Pope John Paul II on 22 May 2002. These Bulgarian martyrs and many others people are witness of the Gospel, a Gospel which is every time a choice of life, not of death.

Tadeusz Rostworowski
De la Wyszyński la Ioan Paul al II-lea, drumul spre libertate. Primatul cardinal Ştefan Wyszyński
The Catholic Church in Poland during the time of communist regime owes a lot to the activity of Cardinal Stefan Wyszynski. In the first audience addressed to the Pollens after his appointment as Pope, John Paul the II highlighted the qualities of Wyszynski, underlining his big contribution to the formation of the future Pope. Starting with these considerations, Fr. Tadeusz presents in his article a reflection on the theological dimension of Cardinal Wyszynski’s life, manifested by his faith in defending human and civil rights of the Christians. The visible sign of his patrimony is his Episcopal motto: Soli Deo per Mariam. After exposing the Cardinal Wyszynski’s life, the author describes the meaning of John Paul II’s pontificate, his fight against the communist regime in Poland. Finally, there is underlined the necessity to open the human heart and mind before the light of the Christ.

Juraj Batelja
Fericitul Alojzije Stepinac, martir al unităţii Bisericii
In this article, Msgr. Juraj Batelja speaks about the life of the former Bishop of Zagreb, the Blessed Alojzije Stepinac (1898-1960), as martyr of Christ during the time of communist dictatorship. His strong and courageous position, his stimulus for the perseverance of the laypeople and of the priests in the loyalty for the Catholic Church, attracted the contempt of the communists; that is why he was imprisoned and died in prison as a martyr of Jesus Christ. His last words were: Fiat voluntas tua. Underlining these aspects and the persecution suffered by the Church in Croatia, the author desires to highlight the Catholic Church’s destiny of his Mother Land, which is similar to the one of both the Roman-Catholic and the Greek Catholic Church in Romania.

Stanislav Balik
Biserica Catolică din Cehia în timpul comunismului
The author explains in his article the situation of the Catholic Church in Czech Republic during the time of communist regime. The historical data of this article places the communist regime in Czech Republic among the most atheist and most persecuting regimes. Exemplifying with statistics, Prof. Stanislav Balik argues the extermination of the Church in Czech Republic with the persecutions against the priests, bishops and monks. The big number of martyrs shows the fighting character of the Church. Besides these aspects, the author underlines a negative aspect: the collaborationism. Up to the decree of the Pope John Paul the II-nd „Quidam episcopi” (1983), which banned the priests to be part of the political organizations, many priests were placed on the list of these organizations in order to receive various advantages. After 1983, even if many priest followed the direction of the Pope, some of them remained members of these organizations till 1989. Finally, the author relates about the fall of the communist regime in Czech Republic. This fall began in Vatican, with the canonization of the Czech princess Anežka of Bohemia, which took place five days before the Velvet revolution; in fact, an old legend says that when this princess shall be canonized, there would be started the favorable times in Czech land.

Iosif Svidnitskyi
Mărturia Bisericii Catolice din Ucraina în timpul prigoanei comuniste
The communist period represented a time of persecution also for the Catholic Church which was living in the territory of the present Ukraine. The main reason of this persecution was the misunderstanding of the politic of Vatican by the communist authorities and its clumsy interpretation made by Stalin. In the first part of this article, the author speaks about some premises of the persecution against the Church in Ukraine, and then there is described the development of this kind of persecution. In the last part of the article, there are mentioned some martyrs and it is underlined the importance of their death for the Church’s life. Their sacrifice, says the author, will be not forgot, because the Church survived after the bloody persecutions enacted by the communist regime and, thanks to the blood of the martyrs, it was strengthened to face with reaffirmed vigor the challenges of the XXI century.

Gabor Harmai
Catolicii maghiari şi fidelitatea faţă de valorile spirituale în timpul regimului comunist  
At the beginning of his article, Prof. Gabor Harmai speaks about the general situation of Hungary during the communist period and then exposed the „last data” of the violence against the Church: the last process with the condemnation of the Church people which took place in 1961. The three guiding principles of the Christians concerning the communist persecutions were: Παρρησία, the courage to come closer, Πεποίθησις, the perfect confidence, Πίστις, the faith in God. The central figure of this article is the Cardinal Mindszenty; there is also presented the anticommunist resistance of other Hungarian Catholic people, for example the auxiliary bishop of Estergom, Zoltan Meszlény, Mons. Bulányi, Mons. Jósef Rédei. There were not forgot the attempts of the communist authorities to create a Hungarian national Church.

Josef Makarczyk
Ioan Paul al II-lea şi Biserica Catolică din Bielorusia
The Church during the pontificate of the Pope John Paul II lived such a power that the world of the politic never revealed. The pilgrim Pope, fortified by the strength of his faith, contributed to the fall of communist systems. In this article, the author tries to underline the merits of John Paul II concerning the restoration of the Church in Belarus. After the presentation of some statistics concerning the number of parishes, laypeople and priests, the article focused on the Pope’s acts whose aim was the religious rebirth of Belarus. The today Church in Belarus is on the way of the self confidence and of the forming of its own tradition, based on the precursors’ legacy.

Dialog Teologic X/19 (2007)

Dialog Teologic X/19 (2007)
Identitatea creștină și valorile Europei de astăzi, 162 p, 17×24, 9 RON.

Cumpără online de la Libraria Sapientia
Vizualizează online Dialog19.

Wilhelm DANCĂ
Identitatea creştină şi valorile Europei de astăzi

Nowadays European society is registering passionate debates about the role of the Christian roots and of the religion in the structure of the new Europe, about the dialogue between Church and State, about the role of the lays both in the Church and in civilian society. Trying to put attention to this challenging problems, the Theological Roman-Catholic Institute of Iaşi organized the International Symposium “Christian identity and the values of the nowadays Europe”. In the introductory study, we can find out the objectives of the symposium and the framework of the discussions it occasioned: the orientation of the efforts in order to obtain an Europe – community of values, the discovering of new ways of practicing the historical memory in order to safeguard our religious tradition and culture, the contribution to the axiological edification of the good Romanian in order to become a good European. Finally, the author urges to the meeting with Jesus Christ, the Person – Event who founded the Christian values, whose aim is to give sense also nowadays people.

Jean-Claude PERISSET
Mesaj
Christianity is an essential element of the European identity, but unfortunately this aspect was not admitted in the project for the European Constitution. This refusal gave birth to many polemic discussions and to diverse interpretations. In his message, the Apostolic Nuncio Jean-Claude Périsset transmits a cordial and fraternal salute, proposing also to consider thoroughly the valences of this Christian identity, which has to brink “flowers and fruits” also in the contemporary Europe

COMUNICĂRI

Abelardo LOBATO
De Europa condenda. Amintire şi profeţie
There is a strong relation between memory and identity, because losing memory means the fission of the subject. Starting from this conviction, the author of the study points out the great importance of the vestiges from the past, this is seen as a solid basis for the future projects. Firstly, Abelardo Lobato shows the three interpretations that he could follow in his speech: the one of the poet Vergilius, of Ortega y Gasset, or the one of the Christian humanism, the fundamental element of the European identity. Then the author identifies the four constitutive elements of the European identity: the Greek logos, the Latin jus, God who reveals himself in Jesus Christ and the pathway of science and technology. These precious values were inherited by modernity, but it did not know to appreciate them as such, that is why where are present at the European identity crisis. Quid faciendum? Finally, the author declares that Europe should assume its millenary tradition, founded on the everlasting and life giving truth of the Gospel.

Ottorino PASQUATO
I laici nella Chiesa antica: identità e ruoli. Individuazione di aree di laicità
Even if the religious experience of the lay persons existed in every moment of history, the systematic reflection about laity has intensified especial in the last time. Assuming the teaching of the second Council of Vatican from the documents Lumen gentium and Gaudium et spes, Ottorino Pasquato illustrates the identity of the lay person and his part both in the ancient Church and in society, both in West and in East. The author describes the area of laity in the apologetics writings, and the relation between Christians and public institutions, between the biblical poverty and exigencies of social life, between monarchism and the matrimonial life. Then the study focused on the figure of John Crizostom, who spoke about the main part of family, “the little Church”, in children’s education and catechetical forming, in social charity, even in the pastoral mission. These prophetical intuitions can offer solutions the questions of nowadays Christian family and Europe.

Hermann SCHUSTER
Responsabilitatea creştinilor laici în societatea pluralistă a Europei
The medieval Europe was described as an univesitas Christiana. But today it is more adequate to speak about a pluralistic Europe whose Christian roots are disputed because of the post modern laicization. Starting with this general framework, this study aims to outline the part of the lay persons in the pluralistic society of Europe, which always changes. The European Constitution even if does not refer explicitly to God, permits and stimulates the social involvement of the lay Christian, trough its foundation on the basis of the Christian values: the human dignity, equality in front of God, the religious freedom, the social involvement. The article ends in an optimistic note, expressing the author’s conviction that Europe has still “a Christian soul and a spiritual dimension”, which last thanks to the common effort of all Christian European denominations.

Mariano FAZIO
Modernità e secolarizzazione da una prospettiva cristiana
n every historical period, good has existed always with evil. That is why we can not emit absolute affirmations: the medieval society was completely a Christian one, and the one of modernity was a secularized society. Starting from this general introduction, this presents modernity as an ambivalent reality: on the one hand, more “Christian” than Middle Age, because it is more aware of the relation between the natural order and the divine one, but, on the other hand, modernity is a reality reserved to transcendence, which leads gradually to nihilism. From the roots of modernity, Enlightened and Romanticism, which affirmed the humans’ autonomy, founded on reason and respectively on sentiment, raised the totalitarian ideologies and, eventually, nihilism with its two sides: God’s death and relativism. Contrasting with this sad evolution, the author presents shortly the recent positive initiatives (personalism, spiritualism, neo-thomism), which are reasons of hoping for nowadays people because they express implicitly the generous opening to transcendence.

Ignazio SANNA
Identitatà aperta e la persona nell’era della globalizzazione
In the last century appeared a lot of studies about identity which illustrate a bigger and bigger detachment between the Christian view about humans and the one of liberal scientism. These studies also identified two phenomena which conditioned in our era the identity process: globalization and the biotechnological revolution. This article starts by presenting synthetically these two recent phenomena and their consequences concerning humans’ life and thinking. In front of these recent challenges the Christian has to present his faith in humans, as God’s image, as master of an indelible dignity. The Christian’s speech has winning chances even today because also the post-modern people are thirsting for transcendence, a need which biologically can not be stopped or explained, and because of the transcendence’s reflex in the human persons, which has an universal valence, even if it is not codified as such by the recent national constitution and international conventions. Convinced of the existence of these anthropological foundations, the author can end his article with positive words, because every time and everywhere “the universality of humans’ rights is superior to non human”.

Aurel PERCĂ
Identitatea creştină într-un context social relativist
In the teachings of the last Popes, especially in the ones of Pope Benedict the XVIth, we meet often warnings concerning relativism, described as an ideological dictatorship which does not admit anything as definitive and considers the subject the supreme moral judge. This article treats on the same theme, underlining especially the effects of relativism on the human moral identity. The gnoseological, ethic and juridical relativism are caused by the absolutization of human, which took the place of the divine Absolute. In this complex but confused context, Church has to point out strongly, despite the severe critics, that God can not be excluded from the people’s life, because “the creature without Creator disappears”. Church, especially nowadays Church, has to become the voice of the Christ, who exposed his universal mission an identity in this way: “I am the Light of the world.”

Alois GHERGUŢ
Libertatea de a avea versus înţelepciunea de a crede în noua Europă postmodernistă
Religion is a human phenomenon met in every culture, where spiritual beings are thought to be the causes of life, of the appearance of universe and of many natural changes. But why do people believe all these things? This article presents shortly the answers given to this fundamental question: religion is a social product; faith exists thanks to our psychic stock liable to believe or could be a consequence of the cultural indoctrination. The author refers to Mircea Eliade which succeeded in reconciling sacred with profane, underlining the ontological complementarity that unifies them. But the author does not stop at the theoretic aspects; he also suggests the necessity of a personal and faithful answer in front of the challenge of confessing clearly and of defending the contents of our faith.

Mihai MAGA
Marsilio din Padova şi provocările modernităţii
Nowadays political systems rely on the separation of the powers in State and on a civil society owner of the right of political decision. But these fundamental elements for the contemporary politics were theoretically anticipated and prepared by the classic political philosophy. This study illustrates briefly the general ideas of the classic political philosophy: the Aristotelian view about humans, the awareness of the human limits of thinking and acting. The author of this study does not stop to the general aspects, but gives a great importance to the political philosopher Marsilio of Padova (1275/1280–1342/1343) and to his work Defensor Pacis. In this treatise, Marsilio introduces the reason’s regime in politics and enlightens the great part of peace in humans’ happiness. These intuitions of the philosopher became concrete reality in the contemporary political systems, even in the structure of UE.

Radu CARP
Pierre Manent şi tradiţia gândirii europene despre religie şi politică
In the French political thinking in the second part of the XXth century, especially under the influence of structuralism and Marxism, often religion was repudiated. After 1980, there are some authors who opposed this general tendency; one of them is Pierre Manent, who succeeded in avoiding the ideology of the left-wing and who kept an important place for religion in his thinking. This study presents the principal books of the French political thinker and, finally, exposes the main ideas of these books: secularization is not an irreversible process in Europe; politics and religion are not completely separated; after the fission of the strong notions of State, revolution, Marxism, the state organizations need true reference points, and one of them could be religion. This last solution has an intense and strong resonance in the contemporary Romanian context.

Wilhelm DANCĂ
Dumnezeu, Europa şi religiile. Identitatea creştină şi pluralismul religios
 
On the background of the religious and cultural pluralism, nowadays Europe is registering the marginalization of Church, of the religious element and of the Christian values. This sad reality makes us speak about a new Europe, a new European with a new identity. Starting from this general view, the article brings out into bold relief the importance of Christianity and of its structures in building the first Europe, on the one hand, and on the other one, the actual European refusal of admitting Christian roots, that is the apostasy of Europe, caused by the secularized, materialist, relativist and pragmatist tendencies. But the main point of view of the author is that we assist also to the renewal of the spiritual life, to the appearance of the new and firm Christian consciences and to the reappraisal of the ethic Christian values in the public space. After this passing from past to present, the article proposes a Christian project for the future: Church needs a qualified Christian community, active and adaptable to the social cultural changes, able to inspire the behaviour of the non declared Christian people. This project seems to have winning chances because it had been already realized by Saint Benedict, for instance. But to do that the people of Europe must have more faith in God and more trust in the human being.

 

Dialog Teologic VI/12 (2003)

Dialog Teologic VI/12 (2003)
Apologia creștinismului și provocările modernității, 242 p., 17×24, 8 RON.

Cumpără online de la Libraria Sapientia
Vizualizează online Dialog12.

EDITORIAL

Wilhelm DANCĂ
Pentru adevăr: Petru sau Pilat?
The editorial underlines the fact that, the circumstances in which we live, the important matter is the attitude towards truth, that seems corrupted and confused; it can see that we aren’t prepared to search and accept the truth. Amongst other causes it indicates that the nowadays man is invaded from all parts by contradictions, falsity, lies and errors. Given the fact that the reaction used in confronting with the drawbacks is very weak, the Church must to assume the mission to announce the liberating force of the truth with more courage and conviction. Starting from two models of attitude towards truth – Peter wich goes away and then comes closer towards truth and Pilat wich is indifferent towards truth -, the editorial pleads for the attitude of saint Peter, the one that failed deceiving and denying the Christ but, finally, he found the way to the Truth.

COMUNICĂRI

Rino FISICHELLA
Apologetica moderna e le sfide del mondo contemporaneo
In this article, the bishop Fisichella sustains the fact that the tasks that belong to the fundamental theology must be rethought in modern terms, because the cultural context of nowadays is profoundly changed by the carthesian „cogito” and by the subjective dimension of the human knowledge, introduced by Kant. This cultural situation verifies itself especially in the Occident, where the fundamental theology makes huge efforts to reach an answer to some questions, as: „Who is the man?”, „What is nature?”, „Who is God?”. Even if this cultural environment is hard to define, the apologetics proposes with force the necessity of the truth and its relation with the truths of the Christian faith. Thus, the author shows that it is necessary to talk today about the truth, with a lot of passion, courage and love. But what truth are we talking about? We are talking about a truth that demands the identity of the subject that has to explain to an interlocutor why and how he has to speak about it. Thus, for a theologist, the truth has a face, and that face is Jesus of Nazareth. In the key of the modern philosophy, truth means love and liberty. But, nowadays, the question of truth implies the question of the true religion, therefore the relations between religions that, as corresponding to the teachings of the 2nd Vatican Council, must be characterized by respect and dialogue. Finally, the author invites everyone to search and to tend to the truth.

Ştefan LUPU
Adevărul în teologia sfântului apostol şi evanghelist Ioan
The author of the article starts from the classical become question, „what is the truth?” and intents to discover if there is a specific Christian concept of truth. The fundament of the study is constituted by the writings of saint apostle and evangelist John, the one that imprinted with his vision the Christian conception of truth. Thus, in the first part of the article, the author shows the originality of saint John’s concept of truth, in comparison with the Hebrew tradition, on one side, and the Greek and gnostic tradition, on the other side. In the second part, the author analyses the various texts of John that refer to the truth, structuring them in three categories: Christ and the truth, the Holy Spirit and the truth, the Christian and the truth. From this analysis, results that the truth in its Christian dimension, in comparison with the profane conceptions, is more complete and synthetic. It reunites in itself the various aspects that we see developing, isolated, in other systems. The unifying element of the Christian synthesis is the idea of revelation. The term of truth, in the Christian sense, doesn’t indicate God in itself, as the classical metaphysics did, but God’s revelation. In the Christian language, „the truth of God” isn’t the divine substance, but the revelation that comes from God, the revelation of his mysterious redeeming plan that found its definitive fulfilment in Jesus Christ. The Christian conception of the truth, is totaling. It is, in the same time, the memory of the past, an opening towards God’s mystery, the eschatological hope and the existential assimilation. These four dimensions of the Christian truth can be lived only in faith, hope and in a life of love.

Eduard FERENŢ
Cristologia lui Hans Urs von Balthasar (1905-1988)
Before making an introduction in the theological thought of Hans Urs von Balthasar, the author of this study introduces the reader in the personal life of the Swiss theologist, pointing the important moments of his sacerdotal life. The essential elements of Balthasar’s cristology, are described starting from some fundamental notions: the supernatural, the beautiful supernatural, and the kataloghia or the praise of God through humility. In conclusion, the author of the study sustains that the specific of Balthasar’s cristology is the brilliance of the AllBeautiful who, taking body from the womb of Mary, praised his Father through the humility and the kenoze of silence in the Great Friday of the crucified and buried. Thus, corresponding to Balthasar’s theology, Christ is the historical figure of the unseen God, the universal – concrete, the pleroma of the deity that, recapitulating the revelation, plenary and definitively manifests the love of God, therefore, saving or redeeming man. In this Allbeautiful Man, every ideal becomes reality.

Mihăiţă BLAJ
Teologia pluralistă a religiilor
The article underlines the fact that for the 3rd millennium Christian theology, the religious pluralism is a true instigation. This thing is confirmed by the numerous discussions concerning the theology of the religions, discussions that have different new tendencies: – eclesiocentrical, theocentrical with a normative christology, theocentrical with a non-normative christology – and paradigms: regnocentrical, logocentrical and pneumatocentrical. The study concentrates upon the pluralistical theology of the religions, a theological current appeared in the recent modernity, and illustrates his premises: the radical transcendence implies an apophatical discourse, the revelation has a symbolical character, the experience implies the perspectivism, the salvation is the hermeneutical criteria of the religious truths. The central problem in this recent theology is of an christological perspective; thus, the surpassing of the theocentrical paradigme means the ignoring of Christ (Jesus Christ is a myth, Christ isn’t Jesus, Christ is an illustrate unknown, the Logos is the radical transcendent, Christ isn’t Mesia). The author theologically evaluates these tendencies and pleads for Christianity as the „religio vera” and shows that, in the order of the salvation, Jesus Christ has an unique and universal role.

Vittorio POSSENTI
Noi che non sappiamo affatto che cosa sia la persona umana

The article tries to respond to this questions: what makes the man be a human and a person? That is why, first of all, a short incursion in the philosophical background of today; second of all, a few frame elements about the question of man in the modern philosophy. Thus, the author passes to the analysis of the characteristics of the person, that from an ontological point of view, moves around three key concepts: dignity, truth and freedom. Together with saint Tomas d’Aquino, one affirms: that „persona significat id quod est perfectissimum in tota natura, scilicet subsistens in rationali natura” and it is especially underlined that the human person is a center of dynamic unification, is a concrete totality, that shows itself in the analysis of the relation between dignity and liberty. After a short digression upon the reductionism and of upon what is irresistible in man, the author verifies the dignity of the man in two domains, today, in crisis: the idea of humanism and the „literal” education from universities. Finally, the author pleads for a humanism that represents the tension towards the realization of the essence or of the human nature and a formation road that should be penetrated by the truth-principle.

Cludiu IANUŞ
Dimensiunea antropologică a mişcărilor religioase contemporane

In our days, the birth and the proliferation of the new religious movements takes place in the background of a cultural rupture. The phenomenon of the new religious movements’ apparition is an invitation for the members of the Church to analyze and to recognize their responsibilities for the apparition and the proliferation of these new forms of religiosity. The article presents and evaluates from a Christian point of view two movements, which the author has considered more challenging in the local context – in the way it infiltrates and wins followers (the New Age movement), through the good organization, the number of adepts, and the exaggerated missionarism (the witnesses of Iehovah). Finally, the article pleads for the great anthropological affirmation of the Church of Christ in the beginning of the 3rd millennia: the mystery of the man won’t be understood but in the mystery of Christ.

Andre MATTHEWS
Quo vadis knowledge? Quid ulterius? In search for a solution to the epistemological crisis
The article searches to respond to three questions: The first: what is the real situation of the knowledge today? To find an answer, the author analyses the ideas on this theme, expressed by two contemporary philosophers: J. Habermas and J.-F. Lyotard, which bring us to the conclusion that knowledge means experiencing of a crisis situation. Thus, a second questions: how can we exit this situation of crisis? Concerning this, the author lines these movements of the modernity and post-modernity that have the role to find the direction, the unity, the validity and the finality of the different forms of knowledge. Finally, a third question appears: what is the solution to the present epistemological and cultural crisis? The author expresses the conviction that the knowledge under all forms and richness needs a new spinal column: the metaphysics.

Ioan TAMAŞ
Instrumentele de comunicare socială în legislaţia Bisericii

In this study, the author expresses his opinion concerning three fundamental problems that structure the problem of the social communication instruments in the canonic legislation: a) the Church right to possess such instruments; b) the entire Church (bishops, priests, laymen, monks) must unite themselves in the apostolate of the social communications; c) the use of these instruments must not harm in any way the faith and Catholic morale. In essence, a trinome might be used: to have – to use – to supervise. The present code treats about the social communication in nine canons. Two of them, 822 and 823, constitute the first part of the title De instrumenti communicationis socialis et in specie de libris. The other seven canons are placed in different sections of the code. Moreover, there are two canons (722 §2 şi 831 §1 şi 2) that treat separately about newspapers, radio and television. The present work condenses in unum these norms, taking into account the three fundamental themes: have, use, supervise. The study of the canons – especially the base cannons 747 §1, 822 and 823 – is in the same time historical and exegetical, theological and pastoral.

Cornel CADAR
Mass-media în Dieceza de Iaşi
The article presents the mode in which the Church from Moldavia has used the mass-media during history and the way things are now. Thus, until the beginning of the XX century, the Church has used specific ways of communication, especially in the its catechization and evangelization: church pictures, theatric representations, Christmas and Easter or great feasts pieces. At the end of the XIXth century and at the beginning of the XXth, many books and useful manuals for the teachers, priests and fidelian appear. Even in the communist period, the Church has used some sort of mass-media: the explicated catechism, the wall calendar, prayer and song books, posters, and sometimes towards the end of this period, film slides or videocassettes. After 1989, the mass-media develops more than before, and the Church in Moldavia uses it fully. The author pleads for the wise use of the mass-media, sustaining that its role is almost the same as the one of the priest who preaches the Gospel and helps the ones that have received it to grow.

FILE DE ARHIVĂ
Alois MORARU
„Presa catolică locală” în documente arhivistice
„Catholic and local journalism” in archive files